С добрым утром, дончане!

16 августа 1976 года на советский экран вышла кинокомедия «Ирония судьбы, или с легким паром!». Это двухсерийный телевизионный фильм режиссера Эльдара Рязанова, созданный в 1975 году и впервые показанный в Советском Союзе 1 января 1976 года по «Первой программе ЦТ».

Аудитория первого показа оценивалась в 100 млн человек, и уже 7 февраля по многочисленным просьбам зрителей фильм был показан повторно. По словам Федора Раззакова, до 1978 года по телевидению фильм "посмотрело около 250 млн человек". Сокращенный вариант фильма демонстрировался и в кинотеатрах, где его посмотрело около 7 млн человек; в 1977 г. фильм был удостоен Государственной премии СССР.

Показ фильма 31 декабря по телевидению стал традицией.

Фильм является авторской экранизацией пьесы Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова «С легким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…» (отсюда и позаимствована вторая часть названия фильма). Эта пьеса была написана в 1969 году и к моменту постановки фильма с успехом шла в нескольких театрах по всему СССР; ее сюжет совпадает с фильмом.

Осенью 1975 года, незадолго до официальной телевизионной премьеры, фильм посмотрели телезрители Грузии в рамках программы Всесоюзного фестиваля телевизионных фильмов (проходившего в Тбилиси), на котором картина заняла первое место. С «Иронии судьбы» в творчестве Рязанова начался период фильмов, в которых соединяются комическое и серьезное.

В Москве с 1958 года существовала 3-я улица Строителей, но в 1963 году ее переименовали – теперь это улица Марии Ульяновой, а дом 25 по этой улице – хрущевская пятиэтажка. В Ленинграде 3-й улицы Строителей не существовало никогда, зато c 1955 по 1962 год существовали сразу две улицы Строителей: одна – в промзоне Красногвардейского района, ныне эта улица носит название Бокситогорская, вторая – в Кировском районе, ныне – улица Маринеско.

Почти сразу же после ухода Жени Ипполит включает телевизор, по которому идет «Соломенная шляпка» – фильм Леонида Квинихидзе, впервые показанный 31 декабря 1974 года по первой программе ЦТ СССР, что определяет время действия «Иронии судьбы»: герои встречают новый 1975 год. Главные роли в «Соломенной шляпке» сыграли Андрей Миронов и Людмила Гурченко. Они же пробовались на главные роли в «Иронии судьбы».

Женя выбрасывает в окно фотографию Ипполита, позже Надя подобрала со снега не Юрия Яковлева, а Олега Басилашвили, который ранее был занят в роли Ипполита и появился в нескольких сериях, но был вынужден отказаться от роли из-за смерти отца. Переснять этот кадр не удалось, так как наступила весна и снег растаял.

Лукашин улетает в Ленинград из аэропорта Домодедово, хотя в советское время внутренние рейсы северного и западного направлений выполнялись из Шереметьево-1.