23 июля 1380 года в Москву прибыл гонец с «огненной» вестью, которая, словно молния, пронзила сердце княжества. "Мамай, темник Орды, во главе неисчислимого войска, собранного из "двунадесяти языков", движется к границам Руси!" - гласило послание. "Двунадесять языков" - это не простое словосочетание, а символ мощи Орды, которая объединяла под своим знаменем множество народов, жаждущих покорить Русь. Вся мощь Золотой Орды, жаждущая крови и сокровищ, была направлена на Москву.

Великий князь московский Дмитрий Иванович, будущий Дмитрий Донской, мгновенно созвал совет, где был вынесен однозначный приказ - биться! Но битва требовала объединения всех сил, всех русских княжеств. Дмитрий Донской, используя все свои дипломатические навыки, обратился к братьям по крови и вере, призывая их к единству. Он послал грамоты, сообщения, которые летели с невероятной скоростью по русским землям, оглашая тревогу.

В ответ на призыв великого князя, потянулись на Москву полки со всех концов Руси. Князья бросали свои дела, собирали воинов, покидали свои земли, отправляясь в путь, не зная, вернутся ли они домой.

Собиралось войско в Коломне. Каждый день прибывали новые отряды, привозили боевые кони, оружие, провиант. Воздух был напряжен, запах дымных костров и пот воинов смешивался с запахом жизни и смерти.

В Коломне, во время сбора войска, происходило нечто небывалое. Все языки русского народа, все диалекты, все города и деревни объединились в одном порыве. Звучала речь единой нации. Князья вели свои войска, отдавая приказы на старом, родном языке. Это было не просто войско, а великое собрание русского народа.